Politika privatnosti

Zadnja izmjena 20. rujna 2026. Mjerodavna je engleska verzija.

1. Tko je odgovoran

OBED
Janka Polica Kamova 81a, HR-51000 Rijeka, Hrvatska
Telefon +385 95 1 666 666
E-pošta obed.croplay@gmail.com

OBED je voditelj obrade osobnih podataka opisanih na ovoj stranici.

2. Što ova stranica prikuplja

Obrazac za upit

Obrazac za upit ne šalje ništa na naš poslužitelj. On sastavlja poruku unutar vašeg vlastitog programa za e-poštu, koju zatim sami odlučujete poslati ili odbaciti. Dok je sami ne pošaljete, mi ne primamo i ne pohranjujemo ništa.

AI savjetnik

Ako otvorite AI savjetnika i pišete mu, pohranjujemo vaše poruke i njegove odgovore kako bi se razgovor mogao nastaviti i kako bi vam se netko iz našeg tima mogao javiti. Ako ih tijekom razgovora sami navedete, pohranjujemo i kontaktne podatke koje date: ime i prezime, tvrtku, adresu e-pošte, telefon te željeni kanal i vrijeme kontakta.

Tehnički podaci

Nužni kolačić sesije (__Host-obed_chat) drži vaš razgovor vezanim uz preglednik do 24 sata. Ne koristimo analitičke, oglašivačke ni kolačiće za praćenje, a stranica ne učitava skripte trećih strana. Radi sprječavanja zlouporabe vodimo kratkotrajni brojač vezan uz jednosmjerni kriptografski sažetak vaše IP adrese; sama adresa ne pohranjuje se u zapisima savjetnika, a brojač se automatski briše unutar nekoliko sati. Naš web poslužitelj vodi uobičajene zapise pristupa, koji sadrže IP adrese, radi sigurnosti i dijagnostike.

3. Zašto obrađujemo podatke i na kojoj pravnoj osnovi

• Kako bismo odgovorili na vaš upit i poduzeli radnje na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora — članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a.
• Kako bismo održali stranicu dostupnom i spriječili zlouporabu — naš legitimni interes, članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a.

Vaše podatke ne koristimo za marketing i ne prodajemo ih niti dijelimo u svrhu oglašavanja.

4. AI savjetnik, jednostavno rečeno

Savjetnik je umjetna inteligencija i kao takav se predstavlja kad ga otvorite. Radi na vlastitom hardveru našeg tehničkog pružatelja usluge unutar Europske unije; vaš razgovor ne šalje se AI servisu u trećoj zemlji. Proizvodi isključivo tekst — ne donosi automatiziranu odluku koja proizvodi pravne učinke koji se na vas odnose niti na vas slično značajno utječe u smislu članka 22. GDPR-a.

Kad završite razgovor, ili nakon 15 minuta bez nove poruke, sažetak i prijepis šalju se e-poštom OBED-u kako bi se netko mogao javiti na vaš upit.

5. Tko prima vaše podatke

OBED-ov tim i naš tehnički pružatelj usluge koji djeluje kao izvršitelj obrade po našim uputama:

RiNET — Damir Radulić
Dr. H. Colijnstraat 937, 1067CE Amsterdam, Nizozemska
KVK 42067247

RiNET održava ovu stranicu, AI savjetnika i dostavu e-pošte, na infrastrukturi smještenoj u podatkovnim centrima u Njemačkoj i Finskoj. Osobni podaci ne prenose se izvan EU/EGP-a.

6. Koliko dugo čuvamo podatke

• Razgovori s AI savjetnikom, uključujući poruke i sažetak, brišu se automatski 30 dana nakon što je razgovor završio i sažetak poslan.
• Brojači za sprječavanje zlouporabe ističu unutar nekoliko sati.
• E-poštu koju nam pošaljete izravno čuvamo onoliko dugo koliko nam je potrebna za rješavanje vašeg upita i poslovnog odnosa koji iz njega proizađe.

7. Vaša prava

Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor i prenosivost podataka. Ondje gdje se obrada temelji na našem legitimnom interesu, prigovor možete uložiti u svakom trenutku.

Pišite na obed.croplay@gmail.com i odgovorit ćemo u roku od mjesec dana.

Pritužbu možete podnijeti i Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb — azop.hr.

8. Djeca

Ova je stranica namijenjena poslovnim subjektima i voditeljima zabavnih centara. Nije usmjerena djeci i svjesno ne prikupljamo njihove podatke.

9. Izmjene ove stranice

Ovu stranicu ažuriramo kad god se opisana obrada promijeni i tada mijenjamo datum na vrhu.